-
1 value of a parameter
значение параметра
-
[ ГОСТ 19919-74]
установленный параметр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
значение параметра
заданное значение параметра
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x must be adjusted to the system and to the protected equipment by appropriate settings.
This chapter gives instructions for determining the settings, which are located in the folder titled 'Parameters' in the menu tree.
The sequence in which the settings are listed and described in this chapter corresponds to their sequence in the menu tree.
The default settings are activated after a cold restart.
The P63x is blocked in that case.
All settings must be re-entered after a cold restart.
[Schneider Electric]Настройка устройства P63x к измерительной системе и к защищаемому оборудованию осуществляется заданием значений соответствующих параметров.
В настоящем разделе описан порядок задания значений параметров, расположенных в папке "Параметры" дерева меню.
Описание параметров приведено в порядке их следования в дереве меню.
После холодного старта активируются значения параметров по умолчанию.
В этом случае устройство P63x блокируется.
После холодного старта все значения параметров необходимо ввести заново.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
Обобщающие термины
- параметры контроля, их значения и определение
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > value of a parameter
-
2 value of a parameter
Космонавтика: значение параметра -
3 value of a parameter
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > value of a parameter
-
4 diurnal mean value of a parameter (chronobiology)
mesor, diurnal mean value of a parameter (chronobiology)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > diurnal mean value of a parameter (chronobiology)
-
5 diurnal mean value of a parameter
Космонавтика: мезорУниверсальный англо-русский словарь > diurnal mean value of a parameter
-
6 the theoretical value of the parameter is only of academic interest
Универсальный англо-русский словарь > the theoretical value of the parameter is only of academic interest
-
7 theoretical value of the parameter is only of academic interest
Универсальный англо-русский словарь > theoretical value of the parameter is only of academic interest
-
8 Assign a value to a parameter
عين قيمة على أساس ثابتة معينةEnglish-Arabic economic glossary > Assign a value to a parameter
-
9 parameter value
значение параметра
-
[ ГОСТ 19919-74]
установленный параметр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
значение параметра
заданное значение параметра
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x must be adjusted to the system and to the protected equipment by appropriate settings.
This chapter gives instructions for determining the settings, which are located in the folder titled 'Parameters' in the menu tree.
The sequence in which the settings are listed and described in this chapter corresponds to their sequence in the menu tree.
The default settings are activated after a cold restart.
The P63x is blocked in that case.
All settings must be re-entered after a cold restart.
[Schneider Electric]Настройка устройства P63x к измерительной системе и к защищаемому оборудованию осуществляется заданием значений соответствующих параметров.
В настоящем разделе описан порядок задания значений параметров, расположенных в папке "Параметры" дерева меню.
Описание параметров приведено в порядке их следования в дереве меню.
После холодного старта активируются значения параметров по умолчанию.
В этом случае устройство P63x блокируется.
После холодного старта все значения параметров необходимо ввести заново.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
Обобщающие термины
- параметры контроля, их значения и определение
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parameter value
-
10 parameter point
значение параметра
-
[ ГОСТ 19919-74]
установленный параметр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
значение параметра
заданное значение параметра
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x must be adjusted to the system and to the protected equipment by appropriate settings.
This chapter gives instructions for determining the settings, which are located in the folder titled 'Parameters' in the menu tree.
The sequence in which the settings are listed and described in this chapter corresponds to their sequence in the menu tree.
The default settings are activated after a cold restart.
The P63x is blocked in that case.
All settings must be re-entered after a cold restart.
[Schneider Electric]Настройка устройства P63x к измерительной системе и к защищаемому оборудованию осуществляется заданием значений соответствующих параметров.
В настоящем разделе описан порядок задания значений параметров, расположенных в папке "Параметры" дерева меню.
Описание параметров приведено в порядке их следования в дереве меню.
После холодного старта активируются значения параметров по умолчанию.
В этом случае устройство P63x блокируется.
После холодного старта все значения параметров необходимо ввести заново.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
Обобщающие термины
- параметры контроля, их значения и определение
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parameter point
-
11 parameter value
Англо-русский словарь строительных терминов > parameter value
-
12 parameter
[pəˈræmɪtə]adjustable parameter вчт. настраиваемый параметр column parameter вчт. столбцовый параметр command line parameter вчт. параметр командной строки continuous parameter вчт. непрерывный параметр critical parameter вчт. критический параметр cross-impact parameter вчт. параметр взаимодействия default parameter вчт. значение параметра по умолчанию discrete parameter вчт. дискретный параметр dummy parameter вчт. фиктивный параметр estimable parameter параметр поддающийся оценке estimated parameter оцениваемый параметр game parameter параметр игры hypothetic parameter гипотетический параметр in parameter входной параметр in-out parameter изменяемый параметр incorrect number of parameters вчт. неверное число параметров input parameter вчт. параметр входящего потока key control parameter вчт. основной управляющий параметр keyword parameter ключевой параметр length parameter параметр настройки длины line parameter вчт. строковый параметр macro parameter вчт. параметр макрокоманды numeric parameter числовой параметр numerical parameter числовой параметр optimal parameter оптимальный параметр optional parameter необязательный параметр out parameter вчт. выходной параметр output parameter вчт. параметр выходного потока parameter вчт. параметр parameter параметр parameter мат., тех. параметр parameter характеристика parameter not supported вчт. этот параметр не предусмотрен parameter of distribution параметр распределения random parameter случайный параметр replaceable parameter вчт. заменяемый параметр required parameter вчт. обязательный параметр run-time parameter вчт. параметр периода выполнения sales parameter характеристика сбыта scale parameter масштабный коэффициент selection parameter вчт. параметр выбора selective parameter вчт. селективный параметр service parameter параметр обслуживания sort parameter параметр сортировки state parameter параметр состояния stray parameter паразитный параметр value parameter вчт. параметр передаваемый по значению variable parameter вчт. переменный параметр -
13 parameter
- column parameter
- default parameter
- design parameter
- dummy parameter
- generic parameter
- in parameter
- incorrect number of parameters
- incrementation parameter
- initial parameter
- keyword parameter
- length parameter
- line parameter
- lumped parameters
- masking parameter
- named parameter
- noise parameter
- nuisance parameters
- numeric parameter
- open-circuit parameters
- operating parameter
- out parameter
- positional parameter
- preset parameter
- program-generated parameter
- replaceable parameter
- run-time parameter
- scale parameter
- selective parameter
- short-circuit parameters
- sort parameter
- sorting parameter
- statistical parameter
- statistic parameter
- stray parameter
- stride parameter
- symbolic parameter
- time-varying parameter
- timing parameters
- value parameter
- wiggling parameters aroundEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > parameter
-
14 value
1) величина; значение; показатель2) ценность; стоимость3) нормировать4) цена || ценить; оценивать5) расценивать6) ценностный•equal in absolute value — мат. равный по модулю
spread in values — мат. разброс значений
- arithmetical mean value - average absolute value - average overall subsampling value - deficien value - high heating value - highly significant value - left invariant mean value - most probable value - nontrivial absolute value - optimum valueto possess [to take on] value — мат. принимать значение
- pH value- preset value - tabular value -
15 value
1) значение; величина; параметр2) стоимость; цена3) оценка || оценивать•- acceptable value
- accumulative value
- active value
- actual value
- agreed value
- allowable value
- average value of size
- average value
- best value
- braking value
- certainty value
- characteristic value
- CLA value
- closeness value
- component value
- computed value
- conjugate value
- constant value
- continuous value
- controlled value
- conventional true value
- corrected parameter value
- corrected value
- correction value
- cutoff value
- cutting value
- default value
- depth-of-cut value
- design value
- desired value
- dimension value
- dimensional value
- disengaging value
- division value
- effective value
- equilibrium value
- final value
- fundamental value
- gray level values
- gray value
- hold value of contact
- ideal final value
- ideal value
- index value
- information value
- instantaneous value
- instruction value
- jog increment value
- just value
- landmark value
- level change value
- limit value
- limiting continuous value
- limiting dynamic value
- limiting thermal withstand value
- limiting value
- lubrication value
- master OOR value
- master value
- mean value of modulus
- mean value
- measured value
- minimum grade value
- model estimated value
- must value
- must-not-operate value
- NC value
- nominal value
- nonoperate value
- nonrelease value
- nonrevert value
- numerical value
- observation value
- offset value
- operate value
- operating value of quantity of electrical relay
- output value per employee
- output value
- part-program value
- peak value
- peak-to-peak value
- performance value
- pick feed value
- pickup value
- positional values
- preselected value
- preset value
- prestored value
- qualitative values
- quantity value
- rated value
- reference value
- release value
- resetting value
- reversal value
- RMS value
- root-mean-square value
- sampled values
- saturation value of the contact
- set point value
- set value
- setting value of a specified time
- setting value
- short-duration value
- short-time value
- stable value
- starting value
- steady-state value
- switching value
- target value
- test value
- thermal value
- thermal withstand value
- threshold value
- tool offset value
- true value
- value of a quantity
- value of reading
- value of the graduation
- value of the smallest graduation
- value of train
- variation value
- VB value
- weight removal value
- weighted value
- yield valueEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > value
-
16 value
= VALзначение; величинасм. тж. absolute value, actual value, average value, boundary value, call by value, composite value, default value, hash value, hexadecimal value, immediate value, initial value, input value, limiting value, logical value, named value, null value, output value, return value, scalar value, unsigned value, value function, value list, value parameter, variable valueАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > value
-
17 value
I[΄vælju:] n արժեք. values թանկարժեք իրեր/առարկաներ. տնտ. արժեք, գին. exchange value փոխանակային արժեք. book value հաշ վեկշռային արժեք. face value անվանական ար ժեք. market value շուկայական արժեք. relative value հարաբերական արժեք. surplus value հավելյալ արժեք.VAT, value added tax ավելացված արժեքի հարկ. երժշ. (նոտայի տևողություն) give the note its full value նոտան իր ամբողջ տևո ղությամբ պահել. recognize the value of արժեքը գիտակցել. մաթ. թվական արժեք. great/little/some/no value մեծ/փոքր/որոշ/ոչ մի արժեք. (կարևորություն, նշանակություն) the value of discipline կարգապահության կա րևորու թյունը. His advice is of great value Սա անգնահատելի խորհուրդ է. the full value of the car մեքենայի լրիվ արժեքը. This suit is good value for money Այս կոստյումը շահավետ գնում է. take smth at face value հալած յուղի տեղ դնել. spiritual/moral values հոգևոր/բարոյական արժեքներ. scale of value արժեքների սանդղակ. have a good sense of values հասկանալ` ինչն է իսկապես արժեքավոր կյանքում. հմկրգ. value area արժեքների տիրույթ. value assignment արժեքների վերագրում value list արժեքների ցուցակ/աղյուսակ. value parameter արժեքով փոխանցվող պարա մետրII[΄vælju:] v գնահատել, արժեքավորել. He valued the painting at 100 dol. Նա նկարը գնահատեց 100 դոլար. I value your opinion փխբ. Ես գնահատում եմ ձեր կարծիքը -
18 value
•- antiknock value - blending value - calorific value - clear blending value - coke value - combustion value - commercial value - delivery value - heat value - incremental value - lubricating value - octane value - rated value - rating value - scale value - spark plug heat value - swelling value - yield value• -
19 Parameter
m <tech.allg> (allg.) ■ parameterm <tech.allg> (betont: Wert einer phys. Größe) ■ parameter; characteristic valuem <edv.av> (Klangparameter) ■ parameter; sound parameter -
20 parameter
nCOMP&DP, ELECTRON, PHYS parámetro m
См. также в других словарях:
Parameter (Informatik) — Parameter sind in der Informatik Variablen, über die ein Computerprogramm oder Unterprogramm, für einen Aufruf gültig, auf bestimmte Werte eingestellt werden kann. Diese Einstellungen werden bei der Verarbeitung berücksichtigt und beeinflussen… … Deutsch Wikipedia
Parameter — Pa*ram e*ter, n. [Pref. para + meter: cf. F. param[ e]tre.] 1. A constant number which is part of a theory, function, or calculation, whose value is not determined by the form of the theory or equation itself, and may in some cases be arbitrary… … The Collaborative International Dictionary of English
Value at risk — (VaR) is a maximum tolerable loss that could occur with a given probability within a given period of time. VaR is a widely applied concept to measure and manage many types of risk, although it is most commonly used to measure and manage the… … Wikipedia
Value Management — – häufig mit Wertanalyse gleichgesetzt – ist ein organisierter und kreativer Ansatz, der einen funktionenorientierten und wirtschaftlichen Gestaltungsprozess mit dem Ziel der Wertsteigerung eines VM Projektes bzw. WA Objektes zur Anwendung bringt … Deutsch Wikipedia
Parameter Value Language — (PVL) is a markup language similar to XML. It is commonly used for entries in the Planetary Database System used by NASA to store mission data among other uses.Specification: http://www.iso.org/iso/iso catalogue/catalogue ics/catalogue detail ics … Wikipedia
parameter — [pə ram′ət ər] n. [ModL parametrum < Gr para ,PARA 1 + metron,MEASURE] 1. Math. a quantity or constant whose value varies with the circumstances of its application, as the radius line of a group of concentric circles, which varies with the… … English World dictionary
Parameter — For other uses, see Parameter (disambiguation). Parameter from Ancient Greek παρά also “para” meaning “beside, subsidiary” and μέτρον also “metron” meaning “measure”, can be interpreted in mathematics, logic, linguistics, environmental science[1] … Wikipedia
Parameter (computer science) — In computer programming, a parameter is a variable which takes on the meaning of a corresponding argument passed in a call to a subroutine. In the most common case, call by value, a parameter acts within the subroutine as a local (isolated) copy… … Wikipedia
parameter — parametric /par euh me trik/, parametrical, adj. /peuh ram i teuhr/, n. 1. Math. a. a constant or variable term in a function that determines the specific form of the function but not its general nature, as a in f(x) = ax, where a determines only … Universalium
parameter — One of many dimensions or ways of measuring or describing an object or evaluating a subject : 1. In a mathematical expression, an arbitrary constant that can possess different values, each value defining other expressions, and can determine the… … Medical dictionary
Parameter space — In generative art people talk about parameter space as the set of possibleparameters for a generative system. In statistics one can study the distribution of a random variable. Several models exist, the most common one being the normal… … Wikipedia